É só ir no google e digitar "programa quebra senha"... tenha uma variedade, pra vc escolher.
Mas, essa não é a questão.
Pq vc não senta frente a ele e diz: "Vc me trai, e eu sei. Eu quero saber dos detalhes agora e se vc não falar, vou ser obrigada a trazer minha testemunha diante de vc." ou algo do gênero.
Eu aconselhei uma amiga uma vez em como encontrar o programa, ela encontrou, quebrou a senha, descobriu estar sendo traída e fez um escandalo. O detalhe era que ela era tão apaixonada por ele que era capaz de perdoar a traição. Mas ele não perdoou essa invasão. Sem falar que isso fere a legislação de direitos cybernéticos.
Agora, falando sério, se vc desconfia tanto é pq algo deve ter.
E se ele te trai, é pq algo não vai bem entre vcs.
Não piore as coisas.
Converse cara a cara.
Se ele jurar q não faz nada pede pra ele mesmo t mostrar o email dele.
Aí o bicho pega...
Espero ter ajudado, boa sorte.
Abraços!