Google vai ao encontro dos esquimós, no Ártico, para completar seus mapas


O gigante da Internet Google se lançou nesta semana em uma expedição ao Ártico, para encontrar os Esquimós, no Canada, com o objetivo de realizar seus mapas do grande norte e melhor conhecer esta comunidade, com milhões de usuários online.

O Primeiro Ministro canadense Stephen Harper juntou-se à equipe da Google, em Cambridge Bay, uma aldeia do território dos esquimós de Nunavut, situado no grande norte canadense.

"O objetivo deste projeto é partilhar online, com o mundo inteiro, a beleza do Ártico canadense e a cultura do povo esquimó que vive aqui » explica a equipe de Google enviada para lá.

O grupo de informática californiano passou quase um ano preparando este projeto cartográfico com responsáveis políticos dos « antigos » das tribos Esquimós de Cambridge Bay, situada no coração do arquipélago ártico.

"As pessoas nos pedem sempre como fizemos para viver aqui, para sobreviver (...) Isto vai lhes ajudar a compreender e a saber mais sobre o Nunavut", declara Anna Nahogaloak, membro dos "antigos" da comunidade, na entrevista realizada na Kitikmeot Heritage Society.

O Nunavut é o território que se situa mais ao norte do canada. É, também, o mais jovem, depois de ter se separado dos territórios do noroeste em 1999.

O projeto "Street View" da Google integrou à equipe alguns jovem e idosos esquimós, para que colaborassem com seu conhecimento do local, principalmente das estradas, dos rios, das igrejas locais, em pedra, etc.

"É importante para os Esquimós poder contribuir na confecção dos mapas» de Google, ressalta Anna Nahogaloak, lembrando ter chegado, nestas terras, com a idade de 10 anos, em 1958, transportada juntamente com sua família por cães de trenós.

"Esta terra pertence ao mundo, nós a partilhamos com todos, ela afirma.

Um veículo de Google, equipado por um sistema de tomada de imagens com 360º deverá fazer, nesta quinta feira uma volta pela cidade, depois se aventurar pelos arredores.

As equipes de "Street View" já percorreram inúmeros lugares no mundo para disponibilizar imagens online, sempre com o cuidado de precisão para permitir a todos de ir virtualmente a um lugar determinado, não sem provocar, de vez em quando, algumas polêmicas.

Nosso conteúdo é produzido em colaboração com especialistas em tecnologia da informação sob o comando de Jean-François Pillou, fundador do CCM.net. CCM é um site sobre tecnologia líder em nível internacional e está disponível em 11 idiomas.
Este documento, intitulado 'Google vai ao encontro dos esquimós, no Ártico, para completar seus mapas', está disponível sob a licença Creative Commons. Você pode copiar e/ou modificar o conteúdo desta página com base nas condições estipuladas pela licença. Não se esqueça de creditar o CCM (br.ccm.net) ao utilizar este artigo.

Assine nossa newsletter!

Assine nossa newsletter!
Junte-se à comunidade